-
1 ausstreichen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)1. (Geschriebenes) cross out, delete; jemandes Namen auf einer Liste ausstreichen cross s.o.’s name off a list3. (Fugen, Ritzen) fill, smooth over* * *to deface; to cross out; to delete; to scratch out; to obliterate; to cross off* * *aus|strei|chenvt sepjds Namen auf einer Liste áússtreichen — to cross or strike (Brit) sb's name off a list, to delete sb's name from a list
2) (= glätten) Falten to smooth out3) Backform ( mit Fett) to grease* * *1) (to draw a line through: He crossed out all her mistakes.) cross out2) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) strike out* * *aus|strei·chen1. (durch Streichen ungültig machen)2. (glätten)3. KOCHK4. (ausschmieren)* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (durchstreichen) cross or strike out; delete2) (verstreichen) spread* * *ausstreichen v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. (Geschriebenes) cross out, delete;jemandes Namen auf einer Liste ausstreichen cross sb’s name off a list3. (Fugen, Ritzen) fill, smooth over* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (durchstreichen) cross or strike out; delete2) (verstreichen) spread3) (Kochk.) grease <tin, pan, etc.>* * *v.to cross out v.to scratch out v.to strike out v. -
2 ausstreichen
aus|strei·chenetw \ausstreichen to cross out sep sth2) ( glätten)etw \ausstreichen to smooth out sep sth3) kochketw [mit etw] \ausstreichen to grease sth [with sth]4) ( ausschmieren)etw [mit etw] \ausstreichen to smooth over sth [with sth], to fill sth [with sth]
См. также в других словарях:
streichen — pinseln; malen; malern (umgangssprachlich); anstreichen; bemalen; nicht fortsetzen; anhalten; aufhören; enden; einstellen; beilegen; … Universal-Lexikon
streichen — strei·chen; strich, hat / ist gestrichen; [Vt/i] (hat) 1 (etwas) streichen mit einem Pinsel o.Ä. Farbe auf etwas verteilen ≈ anstreichen: einen Zaun (braun) streichen; Vorsicht, die Tür ist frisch gestrichen!; [Vt] (hat) 2 etwas irgendwohin… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchkreuzen — vereiteln; unterminieren; untergraben; zerrütten; behindern; verunmöglichen (schweiz.); zunichte machen; verhindern; hintertreiben; gegenlenken; … Universal-Lexikon
wegstreichen — V. (Aufbaustufe) einen Text durch Striche ungültig machen Synonyme: streichen, ausstreichen Beispiel: Der Lehrer hat einige Sätze in ihrem Aufsatz weggestrichen … Extremes Deutsch
Hessische Kommunalwahlgesetz — Das Kommunalwahlrecht des Landes Hessen regelt als Landesrecht in verschiedene Rechtsquellen die Wahlen zu den Organen der Kommunen. Inhaltsverzeichnis 1 Wahlgrundsätze 2 Geltungsbereich 3 Dauer der Wahlzei … Deutsch Wikipedia
Kommunalwahlrecht (Hessen) — Das Kommunalwahlrecht des Landes Hessen regelt als Landesrecht in verschiedene Rechtsquellen die Wahlen zu den Organen der Kommunen. Mit dem Gesetz zur Stärkung der Bürgerbeteiligung und der kommunalen Selbstverwaltung vom 23. Dezember 1999 wurde … Deutsch Wikipedia
durchstreichen — ausstreichen * * * durch|strei|chen [ dʊrçʃtrai̮çn̩], strich durch, durchgestrichen <tr.; hat: (etwas Geschriebenes o. Ä.) durch einen (die betreffende Sache kreuzenden) Strich als ungültig kennzeichnen: eine Zeile, ein Wort durchstreichen.… … Universal-Lexikon
ausstreichen — durchstreichen * * * aus|strei|chen [ au̮sʃtrai̮çn̩], strich aus, ausgestrichen <tr.; hat: 1. auf den Innenflächen ganz mit etwas bestreichen: die Backform (mit Butter) ausstreichen. 2. (etwas Geschriebenes o. Ä.) durch Striche tilgen: warum… … Universal-Lexikon
wegstreichen — wẹg||strei|chen 〈V. tr. 258; hat〉 durch Streichen entfernen, ungültig machen ● ein Wort, eine Zahl wegstreichen * * * wẹg|strei|chen <st. V.; hat: 1. <hat> mit einer streichenden Bewegung entfernen: etw. mit der flachen Hand [von etw.] … Universal-Lexikon
Erotische Laktation — (engl. erotic lactation) bezeichnet das Stillen eines erwachsenen Partners beziehungsweise eine Relaktation primär aus erotischen Gründen. Je nach Art und Ausrichtung der erotischen Beziehung finden auch andere, insbesondere englische Begriffe… … Deutsch Wikipedia
ausstreichen — V. (Oberstufe) etw., was irgendwo geschrieben ist, durch einen Strich ungültig machen Synonyme: austilgen, durchstreichen, (heraus)streichen, wegstreichen Beispiel: Er hat das falsch geschriebene Wort ausgestrichen und daneben noch einmal richtig … Extremes Deutsch